contrairement


contrairement

contrairement [ kɔ̃trɛrmɑ̃ ] adv.
XVe; de contraire
D'une manière contraire, opposée, inverse. Loc. prép. Contrairement à : en contradiction avec. Agir contrairement à ses intérêts. contre. Contrairement aux apparences, aux prévisions. « contrairement à ce qu'elle imaginait déjà, il ne nous était rien arrivé » (Proust).

contrairement
adv. D'une manière contraire à, à l'inverse de. Contrairement à ce qu'il prétend...

⇒CONTRAIREMENT, adv.
A.— Vieilli. Qui est en sens contraire. Donner à son ami gain de cause, malgré la vérité contrairement prouvée (PROUDHON, Qu'est-ce que la propriété? 1840, p. 307) :
1. L'âme humaine, sujette à cette fatale habitude, au lieu d'être un foyer persistant et vivant, devient bientôt comme une machine ingénieuse qui s'électrise contrairement en un rien de temps et au gré des circonstances diverses.
SAINTE-BEUVE, Volupté, t. 1, 1834, p. 178.
Rem. On rencontre ds la docum. la loc. conj. contrairement que au sens de « d'une manière contraire à la manière dont » :
2. C'est même la plus grave tromperie que nous puissions lui faire. Que de le recevoir autrement, contrairement qu'il ne s'est donné.
PÉGUY, Le Porche du mystère de la 2e vertu, 1911, p. 238.
B.— Loc. adv. Contrairement à. En opposition, en désaccord avec quelqu'un, avec quelque chose. Contrairement aux apparences, à l'habitude, à l'opinion (commune, générale), aux prévisions; contrairement à ce qu'on croit, à ce qu'on dit :
3. Contrairement à mes prévisions, Anne ne s'opposa pas à ces mondanités; elle en sembla même assez contente.
F. SAGAN, Bonjour tristesse, 1954, p. 53.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. XVe s. « inversement » (Pastoralet, ms. Brux., f° 6 r° ds GDF. Compl.) — fin XVIe s. (MONTAIGNE, II, 358 ds Revue du XVIe s., t. 1, p. 180); à nouv. au XIXe s. 1821 contrairement à (MAINE DE BIRAN, Journal, t. 2, p. 332). Dér. de contraire; suff. -ment2. Fréq. abs. littér. :439. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 154, b) 396; XXe s. : a) 636, b) 1 140.

contrairement [kɔ̃tʀɛʀmɑ̃] adv.
ÉTYM. XVe; de contraire.
1 Vieilli. En sens contraire.
1 L'âme humaine (…) devient bientôt comme une machine ingénieuse qui s'électrise contrairement en un rien de temps.
Sainte-Beuve, in G. L. L. F.
2 (1558). Cour. || Contrairement à (qqch.) : d'une manière contraire, opposée, inverse. || Agir contrairement à ses décisions. || Contrairement à ce que l'on m'avait dit.
2 (…) contrairement à ce qu'elle imaginait déjà, il ne nous était rien arrivé (…)
Proust, À la recherche du temps perdu, t. I, p. 182.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • contrairement à — ● contrairement à locution prépositive D une manière opposée à : Contrairement aux prévisions, il n a pas plu …   Encyclopédie Universelle

  • CONTRAIREMENT — adv. D’une manière contraire. Agir contrairement aux dispositions de la loi. J’ai constaté, contrairement à ce que vous m’aurez dit, que …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • contrairement — (kon trê re man) adv. En opposition. Agir contrairement aux dispositions de la loi. HISTORIQUE    XVIe s. •   Au gré des passions contrairement poussé, PH. DESPORTES Oeuvres, p. 274, dans LACURNE. ÉTYMOLOGIE    Contraire, et le suffixe ment ;… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CONTRAIREMENT — adv. En opposition à quelque chose. Agir contrairement aux dispositions de la loi. Il est peu usité …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • contrairement — adv. kontréramê (Albanais, Bourget Huile) / in (Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Aloïse (prénom) — Contrairement à une idée répandue le prénom Aloïse n est pas uniquement féminin mais bien un prénom mixte[1],[2]. La forme féminine est employé la plupart du temps dans les cultures française et espagnole[3],[4] …   Wikipédia en Français

  • Azéotropique — Contrairement aux fluides zéotropiques, un fluide azéotropique est généralement un mélange de deux corps purs et qui se comporte comme un corps pur, c est à dire sans glissement de température lors des phases de changement d état (liquide/vapeur …   Wikipédia en Français

  • Camp romain — Contrairement à toutes les armées antiques, lorsque les légions de la Rome antique en campagne quittent la zone totalement sûre, elles construisent chaque soir un camp fortifié (castrum en latin, pluriel : castra). Cette habitude est très… …   Wikipédia en Français

  • Conjugaisons du grec ancien — Contrairement aux usages en vigueur dans les autres articles de Wikipédia, les termes grecs ne seront pas translittérés. Cet article s adresse en effet à des lecteurs sachant déjà lire le grec. Le système de conjugaisons du grec ancien est rendu… …   Wikipédia en Français

  • Désenfumage — Contrairement à un feu à l air libre où la fumée et la chaleur se diffusent librement dans l atmosphère, avec un incendie dans un bâtiment, la fumée et la chaleur dégagées restent confinées à l intérieur des locaux. Le désenfumage consiste à… …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.